Dopo la presentazione la squadra speciale si rivolge a
Freezer per sapere quello che deve fare. Freezer risponde che devono riprendere
tutte le sfere del drago ed uccidere Vegeta e quelli che stanno con lui. Guldo
è felice per quell'ordine perchè tempo addietro si stava già per scontrare con
il saiyan visto che lo aveva offeso dicendo che non era degno di appartenere
alla squadra Giniu. Infine la squadra Giniu si alza in volo per raggiungere
Vegeta e i terrestri. Intanto sull'astronave della Capsule Corp. Goku si alza
dopo la sua bella dormita e si prepara all'atterraggio: infatti non dovrebbe
mancare molto al suo arrivo. Su Namecc Vegeta arriva a destinazione e corre a
prendere le sue sfere del drago. Crilin però esita e non vuole dare la sua
sfera al saiyan quando arriva la squadra Ginew al completo. Vegeta tenta il
possibile lanciando in lontananza la sfera che ha in mano, ma Batter si alza in
volo e la prende e torna prima ancora che Vegeta riatterri dal suo piccolo
slancio. Batter è noto perchè è l'essere più veloce nello spazio. Crilin allora
cerca di colpire la sfera che ha in mano, ma il suo pugno colpisce l'aria.
Guldo ha la capacità di fermare il tempo per qualche istante e ha usato questo
suo potere per prendere la sfera a Crilin prima che la distruggesse. A questo
punto Giniu prende la sfere con sè e le porta da Freezer e lascia i suoi uomini
a divertirsi con Vegeta e gli altri. I quattro restanti giocano alla morra
cinese per decidere a chi toccherà il piacere di uccidere Vegeta e i terrestri.
A Guldo toccano Crilin e Gohan, mentre a Recom tocca Vegeta. Inizia Guldo.
Crilin e Gohan non perdono tempo: aumentano le loro aure al massimo e, balzati
in aria, lanciano dei raggi d'energia contro Guldo.