Così, spara un onda potentissima dalla mano destra a terra,
e si dà lo slancio verso Al Satan. Questi, sorpreso da questo attacco
improvviso, si ferma e pone le mani avanti per parare l'avversario. E' allora
che il pugno di Goku si illumina, carico della forza acquisita con l'acqua del
dio maestoso, e diventa imparabile per qualunque cosa. Questo colpo, che
chiamiamo Dragon Punch, trapassa il Grande Mago da parte a parte. E'
finita. Goku ha vinto, e cade a terra, ma viene raccolto da Jirobai; Al Satan,
però, in punto di morte afferma che la famiglia demoniaca non potrà mai essere
debellata, e fa un ultimo uovo dalla bocca. Prima di esplodere definitivamente,
dice che quell'uovo, suo figlio, un giorno vendicherà il proprio padre. Poi,
muore.