46. GOKU IN AZIONE from emilio88 on Vimeo.
Le
potenti aure che Crili e Gohan hanno captato sono quelle di Freezer e dei suoi
seguaci che si stanno dirigendo verso un altro villaggio namecciano che hanno
individuato grazie agli scouter. Crilin e Gohan decidono di seguirli a piedi
visto che per volare occorre energia spirituale e quindi potrebbero essere
trovati dagli scouter. I due rimangono inoltre pietrificati dall'enorme aura di
Freezer che hanno captato. Bulma, rimasta da sola, ricontatta la Terra avvertendo il genio della tartaruga che esiste una persona più forte di Vegeta. il genio non perde tempo e va da
Goku in ospedale per metterlo al corrente delle novità. Goku è spaventato, ma
allo stesso tempo felice di sapere che esiste qualcuno più forte di Vegeta.
All'ospedale arriva anche Yajirobei che dà a Goku i primi fagioli cresciuti sulle
piante. Goku ne prende subito uno e, in perfetta forma, se ne va dall'ospedale
con la nuvola d'oro. Il saiyan arriva a casa di Bulma e chiede se il padre si
Bulma ha costruito un'altra astronave ricavata dalla navicella saiyan con cui
il piccolo Goku era giunto sulla Terra. Non solo la risposta è affermativa, ma
l'astronave è in grado di arrivare su Namecc in soli sei giorni. Inoltre il
mezzo è dotato di un dispositivo di controllo di gravità per permettere a Goku
di allenarsi durante il viaggio. Il saiyan non perde tempo e parte mettendo
subito la gravità a 20 g per potersi allenare. Su Namecc Crilin e Gohan
giungono al villaggio namecciano giusto in tempo per vedere gli sgherri di
Freezer costringere ad uscire di casa un namecciano.