Dragon Ball 029 Il lago della visione di DragonBalIEssence
Il 21° torneo è terminato e Goku inizia le ricerche della 4° sfera del drago (poiché essa è un ricordo di suo nonno). Durante il viaggio si imbatte in Nam. Questi è preoccupato perché il suo villaggio è senza acqua. Il fiume infatti è bloccato da una diga costruita dai Giran (il loro capo è l'ex avversario di Goku al Torneo). Goku distrugge la diga, ma una terribile tempesta di sabbia prosciuga il letto del fiume. Fortunatamente, poco lontano si forma un lago, e così gli abitanti del villaggio possono finalmente avere l'acqua sempre a loro disposizione.