Goku e Crilin continuano a rinforzare il loro corpo aiutando
gli abitanti dell'isola. I ragazzi, però, si lamentano perché il Genio delle
tartarughe non ha ancora cominciato a istruirli sulle arti marziali. Goku, in
effetti, dimostra di essere già molto forte, ma il Genio, con uno stratagemma,
riesce a convincerlo a continuare ad allenarsi.