Goku si ferma a casa sua per raccogliere le sue cose, poi si dirige verso l'isola del Genio delle tartarughe. Quando arriva, il Genio gli dice che lo allenerà solo se lui gli porterà una ragazza. Goku gli porta una ragazza grossa e brutta, ma Genio gli dice di volerne una bella. Così Goku gli porta una bella sirena, ma nemmeno lei va bene. Improvvisamente, un ragazzino di nome Crilin arriva su una barca a remi, chiedendo al Genio di allenarlo. Dopo che Crilin gli regala delle riviste osé, il maestro accetta di allenarlo, e manda lui e Goku in città a trovare un'altra ragazza. Nel frattempo, la nave di Ianko si schianta, così lui, Bulma, Pual e Oscar sono costretti a camminare attraverso la giungla e il deserto.
.jpg)
