Nonostante Goku al terzo livello di Super Saiyan tenga testa
a Majin Bu, quest'ultimo ha un'energia illimitata mentre Goku a quello stadio
ha già esaurito le forze. Così Vegeta si offre di prendere il suo posto per 60
secondi per lasciare che il suo rivale raccolga l'energia necessaria a
distruggere il mostro definitivamente. Ma purtroppo la differenza di forza è
molto netta e Vegeta rischia di essere eliminato, questa volta per sempre.