12. IL RISVEGLIO DI LUUD


Il combattimento infuria tra M2 e i nostri eroi, il nemico ha il potere di controllare la terra, e lancia numerose rocce, Trunks rimane immobilizzato, e anche Goku sembra in crisi, almeno finché non si trasforma in super Saiyan. Nel frattempo una specie di scimmia guarda da un monitor lo scontro giocando con Pan in versione bambola, e dice che l'energia di Goku sarebbe utile a Ruudo, ma M2 è troppo debole. Vari adoratori e la scimmia di prima, che risulta chiamarsi Doru-Takki, sono riuniti per evocare il dio Ruudo. Nel frattempo Goku e Trunks, anch'esso in versione Super Saiyan sconfiggono definitivamente M2, ma i pericoli non sono finiti. In fatti da un vaso in cui venivano riuniti tutti gli esseri trasformati in bambole sta per uscire qualcosa (Pan non è nell'urna perché divenuta il pezzo preferito di Doru-Takki).