77.L'UNIONE

Freezer ha una potenza incredibile ma anche la forza di Vegeta Crilin e Gohan è aumentata, abbastanza da far pensare il loro avversario. Così Freezer accetta la provocazione di Vegeta e si prepara a trasformarsi. Junior intanto sta raggiungendo i suoi amici per aiutarli nella battaglia contro lo spietato alieno. Lungo la strada trova Nail morente e i due namecciani si fondono insieme.