111. SCONTRO LETALE



Al Satan scende e ride osservando il suo avversario. Smette di ridere, però, quando il Genio della Tartaruga pronuncia il nome del suo maestro, Mutaito, e fa apparire il thermos elettronico. Al Satan, avendo capito che il suo avversario è pronto a morire lanciando l'Onda dell'Arginamento Demoniaco, cerca di scappare. il Genio, comunque, riesce lo stesso a catturarlo con l'onda sigillante. C'è da dire che Tensing non è del tutto svenuto, e può osservare la scena. Al momento di rinchiuderlo nel thermos, però, il Genio commette un terribile errore: sbaglia mira e scaraventa il mostro fuori da esso. Dopodiché, privo di forze, cade a terra e muore. Goku, che sta viaggiando verso la torre di Balzar, avverte che è successo qualcosa di orribile.