Junior esce dalla Stanza dello Spirito e del Tempo più forte
di prima. L'esercito reale attacca Cell e viene completamente decimato. Per
casi come questo e per il futuro c'è bisogno di nuove sfere del Drago, dato che
con l'unione di Junior e il Supremo, queste sono sparite. Quindi la soluzione è
trovare un nuovo Namecciano disposto a trasferirsi sulla Terra.